“All of us at You Can Play are excited to see Michael Sam taking the next step in his football career as a member of the Montreal Alouettes. We have been standing alongside Michael from the beginning. From his coming out on campus at the University of Missouri after a You Can Play event, to his public coming out, throughout this frustrating past season. We are excited to be a small part of his next step. Thanks to our partners at the Canadian Football League (CFL), Michael will be able to showcase the talents and abilities that made him an All-American and the SEC Defensive Player of the Year.
The CFL is an incredible partner of You Can Play and is firmly committed to making the league inclusive for all LGBT players, staff, and fans. This announcement coincides with several new joint inclusion initiatives that the CFL and You Can Play will be rolling out in the coming weeks. We are excited to work with the CFL and the Alouettes, both publicly and privately, to continue to make it clear that the Canadian Football League is committed to LGBT inclusion. We are grateful to them for welcoming Michael, and the rest of the LGBT community, with open arms.”
French Version:
“Nous tous chez You Can Play sommes heureux de voir Michael Sam passer à l’étape suivante de sa carrière professionnelle comme joueur chez les Alouettes de Montréal. Nous avons encouragé Michael depuis le début: depuis qu’il a révélé son orientation sexuelle sur le campus de l’Université du Missouri après un événement organisé par You Can Play, jusqu’au moment où il a dévoilé publiquement son homosexualité, ainsi que pendant la saison frustrante de cette année. Nous sommes heureux de faire un peu partie de sa prochaine étape. Grâce à nos partenaires au sein de la ligue canadienne de football (LCF), Michael sera capable de faire la démonstration des talents et capacités qui lui ont valu de devenir un All-American, en plus d’être élu joueur défensif par excellence de la Conférence universitaire Sud-Est. La LCF est une excellente partenaire de You Can Play.
La ligue est active pour promouvoir l’inclusion pour tous les athlètes, les entraîneurs et le personnel de la LCF, ainsi que pour les fans LGBT. Cette annonce coïncide avec plusieurs initiatives communes que la LCF et You Can Play annonceront dans les prochaines semaines. Nous sommes heureux de travailler avec la LCF et les Alouettes, en public et en privé, pour continuer de renforcer la fidélité de la LCF pour l’inclusion de la communauté LGBT. Nous les remercions d’avoir accueilli Michael et la communauté LGBT à bras ouverts.”
